Prevod od "se to desilo" do Slovenački


Kako koristiti "se to desilo" u rečenicama:

Ne znam kako se to desilo.
Ne vem, kako je prišlo do tega.
Ne razumem kako se to desilo.
Ne razumem, kako se je to zgodilo.
Kako misliš da se to desilo?
Kaj misliš, zaradi česa je to?
Da li je video da se to desilo?
Ali je videl, kako se je zgodilo?
Imate li ideju kako se to desilo?
Nimate pojma kako se je to zgodilo?
Žao mi je što se to desilo.
Žal mi je, da se je to zgodilo.
Žao mi je što ti se to desilo.
Zelo mi je žal, da se ti je to zgodilo.
Zar nije oèigledno, da je neko ubio njenu komšinicu, a ona je naletela kad se to desilo?
Kaj ni očitno, da je nekdo ubil njeno sosedo, ona pa je vstopila, ko se je to dogajalo?
Ne znam zašto se to desilo.
Ne vem, zakaj se je to zgodilo.
Ali da bi se to desilo... krivac sigurno gleda i ovu noænu moru.
Da je to storil... Storilec gotovo gleda tudi to moro.
Ne znam šta se to desilo.
Ne vem, kako se je to lahko zgodilo.
Pitam se kako se to desilo.
Sprašujem se, kako se je to zgodilo.
Šta ti se to desilo sa licem?
Kaj si si naredil na obrazu?
Reci mi kako se to desilo.
Točno mi povej, kako se je zgodilo.
Kaži mi kako se to desilo.
Povej mi, kako se je zgodilo.
Šta ti se to desilo, pa se više ne zabavljaš?
Se spomniš, kje si bila, ko si se nehala zabavati?
Bio sam ovdje kada se to desilo.
Tukaj sem bil ko se je zgodilo to.
Zato što se to desilo tvojoj sestri.
Ker se je isto zgodilo tvoji sestri.
Jesi li bio tu kada se to desilo?
Ste bili tu, ko se je zgodilo? - Ne.
Ne znam ni kako se to desilo.
Sploh ne vem, kako se je zgodilo.
Šta se to desilo sa njim?
Kaj se je zgodilo z njim?
Znate li kako se to desilo?
Veš, kako se je to zgodilo?
Što znaèi, portal se neæe obrušiti na nas kao što se to desilo Štitu.
Kaj pomeni, da se portal ne bo zrušil kot se je v S.H.I.E.L.D.- u.
Ne mogu da verujem da se to desilo.
Ne morem verjeti, kaj je bilo.
Misliš da bi se to desilo da te nije upoznala?
Bi jo doletela enaka usoda, če te ne bi spoznala?
Koliko puta ti se to desilo?
In kolikokrat se je to zgodilo?
Šta misliš zašto se to desilo?
No, zakaj misliš, da se je zgodilo?
To ne znaèi da ja ne želim da saznam šta se to desilo veèeras.
Kar pa ne pomeni, da nočem izvedeti, kaj se je zgodilo nocoj.
Jednom kada se to desilo, kada je ovaj materijal bio na latinskom, formirao je osnovu za matematičke udžbenike skoro 600 godina.
In ko se je to zgodilo, ko so bili teksti enkrat v latinščini, so postali osnova za matematične učbenike za skoraj 600 let.
(Smeh) Verovatno se to desilo pre mnogo vremena.
(Smeh) Predvidevam, da se boste morali vrniti daleč nazaj.
(Smeh) To se dešava samo kao nesrećan slučaj, kao što se to desilo na dan mog rođenja.
(Smeh) Povzročijo jo samo nesreče, kot se je zgodilo ob mojem rojstvu.
Kada mi se to desilo, pre 17 godina, nije postojao naziv za to.
Ko se mi je to pred 17 leti zgodilo, ni imelo imena.
Kada se to desilo, shvatila sam da je bilo pravo vreme da prestanem time da se bavim.
Ko se mi je dogodilo to, sem sklenila, da je pravi čas, da neham s tem delom.
U poslednjih 30 godina, šta se to desilo što je iščupalo srce ove zemlje?
V zadnjih 30ih letih, kaj se je zgodilo, kar je to državo postavilo na glavo?
2.3026840686798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?